Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Instanser under centralregeringen har allerede betalt 5,78 mia. GRD, og et skønnet beløb på 2,63 mio.
German[de]
Behörden der Zentralregierung haben bereits 5,78 Mrd. GRD gezahlt, weitere rund 2,63 Mrd.
Greek[el]
Οι κεντρικές κρατικές υπηρεσίες έχουν ήδη καταβάλει 5,78 δισεκατομμύρια δραχμές και εκτιμάται ότι θα καταβληθούν 2,63 δισεκατομμύρια δραχμές αφού επικυρωθούν τα σχετικά ποσά.
English[en]
Central Government agencies have already paid GRD 5,78 billion and an estimated GRD 2,63 billion will be paid upon confirmation of the amounts involved.
Spanish[es]
Los organismos del Gobierno central han pagado ya 5780 millones de dracmas griegas y, una vez que se confirmen las cantidades correspondientes, esta previsto que se paguen 2630 millones.
Finnish[fi]
Keskushallinnon virastot ovat jo maksaneet takaisin 5,78 miljardia drakmaa, ja arviolta 2,63 miljardia drakmaa maksetaan, kun asianomaiset summat on vahvistettu.
French[fr]
Les organismes de l'administration centrale ont déjà versé 5,78 milliards de drachmes grecques et une somme estimée à 2,63 milliards de drachmes grecques sera payée dès confirmation des montants en cause.
Italian[it]
Le agenzie dell'amministrazione centrale hanno già corrisposto 5,78 miliardi di GRD e secondo le stime 23,63 miliardi di GRD saranno versati previa liquidazione delle somme in questione.
Dutch[nl]
De centrale regeringsagentschappen hebben reeds 5,78 miljard GRD betaald en naar schatting zal nog 2,63 miljard GRD worden betaald na bevestiging van de betrokken bedragen.
Portuguese[pt]
As administrações públicas já reembolsaram 5780 milhões de dracmas e um montante estimado em 2630 milhões de dracmas será pago mediante confirmação das quantias envolvidas.
Swedish[sv]
De centrala regeringsorganen har redan betalat 5,78 miljarder drachmer och uppskattningsvis 2,63 miljarder drachmer kommer att betalas då beloppen verifierats.