Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بُد أنكِ تعتقديني غبي
Bosnian[bs]
Morate mi budala misli.
Czech[cs]
Musíš si myslet, že jsem hlupák.
Danish[da]
Du må synes, jeg er en tåbe.
Greek[el]
Θα με θεωρείς ανόητο.
English[en]
You must think me the fool.
Finnish[fi]
Pidät minua varmaan hölmönä.
Hebrew[he]
אתה חייב לחשוב אותי טיפש.
Croatian[hr]
Morate misliti ja budala.
Hungarian[hu]
Neked bolondnak kell tartanod engem.
Italian[it]
Crederai che sono uno stupido.
Korean[ko]
날 바보로 만들 셈이군
Norwegian[nb]
Du må synes at jeg er en tåpe.
Dutch[nl]
Je zult me wel een dwaas vinden.
Polish[pl]
Musisz mieć mnie za głupca.
Portuguese[pt]
Deves pensar que sou tolo.
Romanian[ro]
Probabil că mă crezi un prost.
Russian[ru]
Ты должно быть думаешь, что я дурак.
Serbian[sr]
Verovatno me smatraš budalom.
Swedish[sv]
Du måste tro att jag är en dåre.
Turkish[tr]
Aptal olduğumu düşünüyor olmalısın.