Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
На базата на този резултат сега това е процедура, която се прави по целия свят, и има стотици деца, на които тази хирургическа намеса е помогнала.
Danish[da]
På baggrund af dette resultat, er dette nu et indgreb der bliver udført i hele verden, og er blevet udført på hundredvis af børn der er blevet hjulpet af denne slags kirurgi.
German[de]
Aufgrund dieses Ergebnisses ist das heute ein Eingriff, der weltweit vorgenommen wird, und es wurde Hunderten von Kindern mit diesen chirurgischen Eingriffen geholfen.
English[en]
On the basis of this result, this is now a procedure that's done throughout the world, and there have been hundreds of children that have been helped with this kind of surgery.
Spanish[es]
Basado en estos resultados, este es ahora un procedimiento que se hace alrededor del mundo, y cientos de niños han sido ayudados con este tipo de cirugía.
Persian[fa]
بر مبناى اين نتيجه، اين روندى است كه در سرتاسر دنيا انجام شده است، و صدها كودك بودندهاند كه با استفاده از اين نوع جراحى به آنها كمك شده است.
French[fr]
Suite à ce résultat, cette méthode est maintenant appliquée partout dans le monde, et des centaines d'enfants ont pu bénéficier de ce type de chirurgie.
Hebrew[he]
על-סמך התוצאות האלו, זהו עכשיו תהליך שמבצעים בכל העולם, יש מאות ילדים שנעזרו בניתוח מהסוג הזה.
Croatian[hr]
Na temelju tog rezultata, ovo je sada postupak koji se radi u cijelome svijetu, i stotinama je djece već pomogla ova vrsta operacije.
Hungarian[hu]
Ennek az eredménynek köszönhetően ez a műtét ma már szerte a világon egy bevett eljárás, és több száz gyermeken sikerült segíteni ezzel a műtéttel.
Italian[it]
Seguendo questi risultati, ora esiste una procedura fatta in tutto il mondo, e abbiamo aiutato centinaia di bambini con questa operazione.
Korean[ko]
이런 결과를 바탕으로 이제는 전 세계적으로 시행되고 있는 수술입니다. 그리고 수백명의 어린이들이 이 방법으로 도움을 받았습니다.
Macedonian[mk]
Врз основа на овој резултат, оваа операција сега се спроведува низ целиот свет, и има стотици деца на кои им е помогнато со ваквиот вид на операција.
Dutch[nl]
Op basis van dit resultaat is dit nu een procedure die in de hele wereld wordt toegepast. Honderden kinderen zijn al geholpen met deze chirurgie.
Portuguese[pt]
Com base neste resultado, atualmente este é o procedimento feito no mundo todo, e houve centenas de crianças que foram ajudadas por este tipo de cirurgia.
Romanian[ro]
Pe baza acestui rezultat, această intervenție e efectuată în toată lumea și sute de copii au fost salvaţi cu aceste operaţii.
Russian[ru]
Основываясь на этих результатах, врачи всего мира стали проводить подобную процедуру. Тысячам детей удалось помочь подобного рода операциями.
Albanian[sq]
Ne baze te ketij rezultati, kjo eshte kthyer ne nje procedure e cila kryhet ne mbare boten, dhe nepermjet se ciles qindra femije jane ndihmuar te permiresohen.
Serbian[sr]
Na osnovu ovog rezultata, ovo je sada operacija koja se praktikuje svuda po svetu, i hiljade dece je na ovaj način dobilo pomoć.
Swedish[sv]
Baserat på detta resultat så är detta nu en metod som används i hela världen, och det är hundratals barn som har blivit hjälpta av denna typ av operation.
Turkish[tr]
Bu sonuca dayanarak, bu artık dünyanın herbir yanında uygulanan bir yöntem ve bu gibi ameliyatla yardım edilen dünyanın her bir yanında yüzlerce çocuk bulunmakta.
Vietnamese[vi]
Dựa trên kết quả đó, hiện nay phương pháp được áp dụng trên thế giới, và đã có hàng trăm đứa bé được cứu nhờ loại phẫu thuật này.