Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Биоикономиката играе решаваща роля за гарантиране на наличността на суровини в рамките на Съюза.
Czech[cs]
Zásadní úlohu při zajišťování dostupnosti surovin v Unii hraje biohospodářství.
Danish[da]
Bioøkonomien spiller en afgørende rolle i forbindelse med at sikre adgang til råstoffer i hele Unionen.
German[de]
Die Bioökonomie spielt für eine sichere Rohstoffversorgung in der gesamten Union eine entscheidende Rolle.
Greek[el]
Η βιοοικονομία διαδραματίζει θεμελιώδη ρόλο όσον αφορά την εξασφάλιση της διαθεσιμότητας πρώτων υλών σε ολόκληρη την Ένωση.
English[en]
The bio-economy plays a crucial role in ensuring the availability of raw materials across the Union.
Spanish[es]
La bioeconomía desempeña un papel crucial a la hora de garantizar la disponibilidad de las materias primas en la Unión.
Estonian[et]
Biomajandusel on väga oluline roll tooraine kättesaadavuse tagamisel kogu liidus.
Finnish[fi]
Biotalous on ratkaisevassa asemassa raaka-aineiden saatavuuden varmistamisessa koko unionissa.
French[fr]
La bioéconomie joue un rôle crucial en garantissant la disponibilité de matières premières dans l’Union.
Croatian[hr]
Biogospodarstvo ima ključnu ulogu u osiguravanju dostupnosti sirovina u Uniji.
Hungarian[hu]
A biogazdaság döntő szerepet játszik a nyersanyagok rendelkezésre állásának biztosításában az Unióban.
Italian[it]
La bioeconomia svolge un ruolo fondamentale nel garantire la disponibilità di materie prime nell'Unione.
Lithuanian[lt]
bioekonomika atlieka labai svarbų vaidmenį užtikrinant žaliavų prieinamumą Sąjungoje.
Latvian[lv]
Bioekonomikai ir izšķiroša nozīme, nodrošinot, ka visā Savienībā ir pieejamas izejvielas.
Maltese[mt]
Il-bijoekonomija għandha rwol importanti fl-iżgurar tad-disponibbiltà tal-materja prima madwar l-Unjoni.
Dutch[nl]
De bio-economie speelt een cruciale rol bij het waarborgen van de beschikbaarheid van grondstoffen in de Unie.
Polish[pl]
Biogospodarka odgrywa zasadniczą rolę w zapewnianiu dostępności surowców w Unii.
Portuguese[pt]
A bioeconomia desempenha um papel crucial para garantir a disponibilidade de matérias-primas em toda a União.
Romanian[ro]
Bioeconomia joacă un rol esențial în asigurarea disponibilității materiilor prime în întreaga Uniune.
Slovak[sk]
Biohospodárstvo zohráva kľúčovú úlohu pri zabezpečovaní dostupnosti surovín v celej Únii.
Slovenian[sl]
Biogospodarstvo ima odločilno vlogo pri zagotavljanju razpoložljivosti surovin po vsej Uniji.
Swedish[sv]
Bioekonomin spelar en avgörande roll för en tryggad råvaruförsörjning i hela unionen.