Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инструкция (техническа директива) на Федералната ветеринарна служба от 20 юни 1989 г. относно борбата с парамиксовирозата при гълъбите (Бюлетин на Федералната ветеринарна служба No 90(13), стр. 113 (ваксинации и т.н.).
Czech[cs]
Instrukce (technická směrnice) Spolkového veterinárního úřadu ze dne 20. června 1989 o tlumení paramyxovirózy holubů (Věstník Spolkového veterinárního úřadu 90(13) s. 113 (očkování atd.)).
Danish[da]
Instruks (teknisk direktiv) fra Office vétérinaire fédéral af 20. juni 1989 om bekæmpelse af paramyxovirose hos duer (Bull. Off. vét. féd. 90(13) s. 113 (vaccination m.m.)).
German[de]
Weisung (Richtlinie technischer Art) vom 20. Juni 1989 über die Bekämpfung der Paramyxovirose der Tauben (Bull. Bundesamt für Veterinärwesen 90 (13), S. 113 (Impfung usw.))
Greek[el]
Οδηγία (τεχνική) του Ομοσπονδιακού Κτηνιατρικού Γραφείου της 20ής Ιουνίου 1989 για την καταπολέμηση των παραβλεννοϊών των περιστεριών (Bull. Off. vét. féd. 90(13) σ. 113 (εμβολιασμός κ.α.))
English[en]
Instruction (technical directive) of the Federal Veterinary Office of 20 June 1989 on combating paramyxovirosis in pigeons (Bulletin of the Federal Veterinary Office, No 90(13), p.113 (vaccination, etc.)).
Spanish[es]
Instrucción (Directiva técnica) de la Oficina Veterinaria Federal, de 20 de junio de 1989, relativa a la lucha contra la paramixovirosis de las palomas [Bol. de la Ofic. vet. fed. 90 (13) p. 113 (vacunación, etc.)]
Estonian[et]
Föderaalse veterinaarameti 20. juuni 1989. aasta juhend (tehniline direktiiv) tuvide paramüksoviroosi tõrje kohta (föderaalse veterinaarameti ametlik teataja nr 90(13), lk 113 (vaktsineerimine jne)); 5.
Finnish[fi]
Sveitsin eläinlääkintäviraston ohje (tekninen direktiivi), annettu 20 päivänä kesäkuuta 1989, kyyhkysten paramyksovirusten torjunnasta (Bull. Off. vét. féd. 90 (13) s. 113 (rokotukset jne.)
Hungarian[hu]
A Szövetségi Állat-egészségügyi Hivatal 1989. június 20-i utasítása (technikai útmutatója) a paramyxovirosis elleni védekezésről (a Szövetségi Állat-egészségügyi Hivatal Közlönye 90(13) o. 113 (védőoltás stb.))
Italian[it]
Istruzione (direttiva tecnica) dell'Ufficio federale di veterinaria del 20 giugno 1989 concernente la lotta contro la paramyxovirosi dei piccioni (bollettino dell'Ufficio federale di veterinaria 90(13) pag. 113 (vaccinazione, ecc.))
Lithuanian[lt]
Federalinio veterinarijos biuro įsakymas (techniniai nurodymai dėl kovos su balandžių paramikso virusu (Oficialusis Federalinio veterinarijos biuro biuletenis Nr. 90(13) p. 113 (skiepai ir kt.))
Latvian[lv]
Federālā veterinārā biroja 1989. gada 20. jūnija instrukcija (tehniska direktīva) par baložu paramiksovīrusa infekcijas apkarošanu (Veterinārās Federācijas Oficiālais Vēstnesis 90(13), 113. lpp. (vakcinācija u.c.)).
Maltese[mt]
Struzzjoni (id-Direttiva teknika) tal-Uffiċċju veterinarju federali tal-20 ta' Ġunju 1989 dwar il-ġlieda kontra l-paramyxovirus tal-ħamiem (Bull. Uff. vet. fed. 90(13) p. 113 (tilqima eċċ.))
Dutch[nl]
Instructie (technische richtlijn) van het Federaal Veterinair Bureau van 20 juni 1989 betreffende de bestrijding van paramyxovirose bij duiven (Bull. Off. vét. féd. 90(13) blz. 113 (vaccinatie enz.))
Polish[pl]
Instrukcja (dyrektywa techniczna) Federalnego Urzędu Weterynaryjnego z dnia 20 czerwca 1989 r. dotycząca zwalczania paramyksowirozy gołębi (Biuletyn FUW 90(13) s. 113 (szczepienie itd.))
Portuguese[pt]
Instrução (diretiva técnica) do Serviço Veterinário Federal, de 20 de junho de 1989, relativa à luta contra a paramixovirose dos pombos [Boletim do Serviço Veterinário Federal n.o 90 (13) p. 113 (vacinação, etc.)].
Romanian[ro]
Instrucțiune (directivă tehnică) a Oficiului Veterinar Federal din 20 iunie 1989 privind combaterea paramixovirozei porumbeilor [Buletinul oficial veterinar federal 90(13) p. 113 (vaccinare etc.)]
Slovak[sk]
Poučenie (technická smernica) Federálneho veterinárneho úradu z 20. júna 1989 týkajúce sa boja proti paramyxovírom u holubov (Ú. v. ES Fed. vet. úr. 90(13) s. 113 (očkovanie atď.).
Slovenian[sl]
Navodilo (tehnična direktiva) Zveznega urada za veterino z dne 20. junija 1989 o boju proti paramiksovirozi golobov [Bilten Zveznega urada za veterino št. 90(13), str. 113 (cepljenje itd.)].
Swedish[sv]
Föreskrift (tekniskt direktiv) från Schweiziska veterinärstyrelsen av den 20 juni 1989 om bekämpning av paramyxoviros hos duvor (Bull. Off. vét. féd. 90[13] s. 113 [vaccinering etc.]).