Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Komise podporuje spolupráci a sdílení zkušeností a osvědčených postupů mezi samoregulačními a koregulačními subjekty, které se zabývají hodnocením nebo klasifikací audiovizuálního obsahu bez ohledu na to, jakým způsobem je přenášen
German[de]
Die Kommission regt zur Zusammenarbeit und wechselseitigem Lernen von guten Praktiken zwischen Selbst- und Koregulierungsgremien an, die die Bewertung oder Klassifikation audiovisuellen Inhalts- unabhängig davon, auf welchem Wege dieser übertragen wurde- vornehmen
Estonian[et]
Komisjon toetab koostööd ning kogemuste ja heade tavade vahetamist enese- ja kaasregulatsiooni organite vahel, kes tegelevad mis tahes viisil edastatava audiovisuaalse materjali hindamise või klassifitseerimisega
Finnish[fi]
Komissio kannustaa yhteistyötä ja kokemusten ja hyvien toimintatapojen vaihtoa itse- ja yhteissääntelyelinten välillä, jotka käsittelevät, viestimestä riippumatta, audiovisuaalisen sisällön luokitusta
French[fr]
La Commission encourage la coopération et le partage d'expériences ainsi que de bonnes pratiques entre les organes d'autorégulation et de corégulation, qui sont compétents pour la classification des contenus audiovisuels, quels que soient les moyens de diffusion
Lithuanian[lt]
Komisija skatina bendradarbiavimą, dalijimąsi patirtimi ir gera praktika tarp savireguliavimo ir bendro reguliavimo institucijų, kurios klasifikuoja garso ir vaizdo programų turinį, nesvarbu, kokia priemone jos transliuojamos
Latvian[lv]
Komisija veicina to pašpārvaldes un kopīgās pārvaldes iestāžu sadarbību un pieredzes un labas prakses apmaiņu, kuras nodarbojas ar audiovizuālā satura klasifikāciju, neatkarīgi no apraides veida
Portuguese[pt]
A Comissão encoraja a cooperação e a partilha de experiências e boas práticas entre os organismos de auto-regulação e co-regulação que tratam da classificação dos conteúdos audiovisuais, quaisquer que sejam os meios de difusão
Swedish[sv]
Kommissionen uppmuntrar samarbete och utbyte av information och goda metoder mellan självreglerande och samreglerande organ som handlägger åldersgränsmärkning och klassificering av audiovisuellt innehåll, oavsett spridningssätt