Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Безопасност. Част 5: Задвижвани с двигател почвообработващи машини (ISO 4254-5:2008)
Czech[cs]
Zemědělské stroje – Bezpečnost – Část 5: Motorem poháněné stroje pro zpracování půdy (ISO 4254-5:2008)
Danish[da]
Landbrugsmaskiner — Sikkerhed — Del 5: Motordrevne jordbearbejdningsmaskiner (ISO 4254-5:2008)
German[de]
Landmaschinen — Sicherheit — Teil 5: Kraftbetriebene Bodenbearbeitungsgeräte (ISO 4254-5:2008)
Greek[el]
Γεωργικά μηχανήματα — Ασφάλεια — Μέρος 5: Μηχανοκίνητοι εξοπλισμοί εργασιών εδάφους (ISO 4254-5:2008)
English[en]
Agricultural machinery — Safety — Part 5: Power-driven soil-working machines (ISO 4254-5:2008)
Spanish[es]
Seguridad. Parte 5: Equipos para el trabajo del suelo con elementos accionados (ISO 4254-5:2008)
Estonian[et]
Ohutus. Osa 5: Sundaktiivsed mullaharimismasinad (ISO 4254-5:2008)
Finnish[fi]
Turvallisuus. Osa 5: Nivelakselikäyttöiset muokkauskoneet (ISO 4254-5:2008)
French[fr]
Matériel agricole — Sécurité — Partie 5: Machines de travail du sol à outils animés (ISO 4254-5:2008)
Croatian[hr]
Poljoprivredna mehanizacija – Sigurnost – 5. dio: Pokretani strojevi i oruđa za obradu tla (ISO 4254-5:2008)
Hungarian[hu]
Biztonság. 5. rész: Motoros hajtású talajművelő gépek (ISO 4254-5:2008)
Italian[it]
Macchine agricole — Sicurezza — Parte 5: Macchine per la lavorazione del terreno con utensili azionati (ISO 4254-5:2008)
Lithuanian[lt]
Sauga. 5 dalis. Žemės dirbimo įranga su mechanine pavara (ISO 4254-5:2008)
Latvian[lv]
Drošums. 5. daļa: Ar motorpiedziņu aprīkotas augsnes apstrādes mašīnas (ISO 4254-5:2008)
Maltese[mt]
Magni agrikoli – Sigurtà – Parti 5: Makni li jqallbu l-ħamrija u jaħdmu bl-enerġija (ISO 4254-5:2008)
Dutch[nl]
Landbouwmachines — Veiligheid — Deel 5: Motorisch aangedreven grondbewerkingsmaterieel (ISO 4254-5:2008)
Polish[pl]
Maszyny rolnicze – Bezpieczeństwo – Część 5: Maszyny uprawowe z aktywnymi zespołami roboczymi (ISO 4254-5:2008)
Portuguese[pt]
Maquinas agrícolas — Segurança — Parte 5: Máquinas de preparação e trabalho do solo com accionamento mecânico (ISO 4254-5:2008)
Romanian[ro]
Securitate. Partea 5: Maşini de prelucrat solul cu organe acţionate de motor (ISO 4254-5:2008)
Slovak[sk]
Bezpečnosť. Časť 5: Motorové stroje na obrábanie pôdy (ISO 4254-5:2008)
Slovenian[sl]
Kmetijski stroji – Varnost – 5. del: Gnani stroji za obdelavo tal (ISO 4254-5:2008)
Swedish[sv]
Lantbruksmaskiner – Maskinsäkerhet – Del 5: Maskindriven utrustning för jordbearbetning (ISO 4254-5:2008)