Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد خدشني ( تومي ).
Danish[da]
Tommy rev mig.
German[de]
Tommy hat mich gekratzt.
Greek[el]
Με γρατζούνισε ο Τόμι.
English[en]
Tommy scratched me.
Spanish[es]
Tommy me rasguñó.
Finnish[fi]
Tommy raapi minua.
French[fr]
Tommy m'a griffé.
Hebrew[he]
טומי שרט אותי.
Croatian[hr]
Tommy me je ogrebao.
Hungarian[hu]
Tommy megkarmolt.
Italian[it]
Tommy mi ha graffiato.
Macedonian[mk]
Томи ме изгреба.
Dutch[nl]
Tommy heeft me gekrabd.
Polish[pl]
Tommy mnie podrapał.
Portuguese[pt]
O Tommy arranhou-me.
Romanian[ro]
Tommy m-a zgâriat.
Serbian[sr]
Tommy me izgreban.
Swedish[sv]
Tommy rev mig.
Turkish[tr]
Tommy çizdi.