Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии за сапун, Чаши, стъкленици, Поставка за четки за зъби, Дозатори за течен сапун, Кутии за сапун, Плоски джобни бутилки, не от благороден метал
Czech[cs]
Krabičky na mýdlo, Pohárky, Držák na zubní kartáček, Dávkovač mýdla, Krabička na mýdlo, Lahvičky
Danish[da]
Sæbeæsker, Tandkrus, Tandbørsteholdere, Sæbedispensere, Sæbeæsker, Flasker [beholdere]
German[de]
Seifenhalter, -schalen, Bechergläser, Zahnbürstenhalter, Seifensender, Seifendose, Flakons
Greek[el]
Σαπουνοθήκες, Κούπες, Βάσεις για οδοντόβουρτσες, Διανομείς σαπουνιού, Σαπουνοθήκες, Φλασκιά
English[en]
Soap boxes, Beakers, Toothbrush holders, Dispensers (Soap -), Soaptrays, Flasks
Spanish[es]
Portajabones [jaboneras], Cubiletes, Portacepillos de dientes, Distribuidores de jabón, Cajas para jabón, Frascos
Estonian[et]
Seebikarbid, (vee-, õlle-) klaasid, Hambaharjahoidikud, Seebijaoturid, Seebikarp, Kandepudelid
Finnish[fi]
Saippuarasiat, Pikarit, Hammasharjatelineet, Saippua-annostelijat, Saippuarasiat, Kolvit
French[fr]
Porte-savon, gobelets, porte brosse-à-dent, distributeur de savon, boite à savon, flacons
Croatian[hr]
Kutije za sapun, Pehari, Stalci za četkice za zube, Dozeri za sapun, Kutije za sapune, Bočice
Hungarian[hu]
Szappantartók, Viszkis poharak, vizespoharak, Fogkefetartók, Szappanadagolók, Szappantartók, Üvegek
Italian[it]
Scatole per sapone, Calici, Portaspazzolini da denti, Sapone (distributori di -), Scatola per il sapone, Flaconi
Lithuanian[lt]
Muilinės, Bokalai, Dantų šepetukų laikikliai, Muilo dalytuvai, Muilo dėžutės, Plokštbuteliai
Latvian[lv]
Ziepju trauki (ar vāku), Šķautnainas glāzes, Zobu birstēm paredzēti trauciņi, Ziepju dozatori, Ziepju kastes, Blašķes
Maltese[mt]
Kontenituri tas-sapun, Tazzi dojoq twal, Kontenituri għall-ixkupilji tas-snien, Distributuri tas-sapun, Sapunieri, Fliexken b'għonqhom dejjaq
Dutch[nl]
Zeephouders, Bekers, Houders voor tandenborstels, Zeepdispensers, Zeepdozen, Flacons
Polish[pl]
Mydelniczki, Kubki, Uchwyt do szczoteczki do zębów, Dozowniki mydła, Mydelniczki, Buteleczki
Portuguese[pt]
Saboneteiras, Copos grandes, Porta-escovas de dentes, Distribuidores de sabão, Saboneteiras, Vasilhas
Romanian[ro]
Savoniere, Pahare mici, Suport pentru periuţa de dinţi, Distribuitoare de săpun, Cutie pentru săpun, Flacoane
Slovak[sk]
Obaly na mydlá, Poháriky, Držiaky na zubné kefky, Dávkovače mydla, Obaly na mydlá, Fľaše
Slovenian[sl]
Posodice za milo, Lončki, Držalo za zobno ščetko, Razdelilniki za tekoče milo, Posodice za milo, Stekleničke
Swedish[sv]
Tvålkoppar, Bägare, Tandborsthållare, Tvålautomater, Tvålaskar, Pluntor