Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد فاول وكاسندرا مخطوبان حديثا.
Bulgarian[bg]
Касандра и г-н Фаул се сгодиха наскоро.
Czech[cs]
Pan Fowle a Cassandra se právě zasnoubili.
Danish[da]
Hr. Fowle og Cassandra er først for nylig blevet forlovet.
Greek[el]
Ο κύριος Φάουλ κι η Κασσάνδρα αρραβωνιάστηκαν πρόσφατα.
English[en]
Mr Fowle and Cassandra are only recently engaged.
Spanish[es]
El Sr. Fowle y Cassandra acaban de comprometerse.
Estonian[et]
Hr. Fowle ja Cassandra kihlusid hiljuti.
Persian[fa]
آقای فاول و کاساندرا به تازگی نامزد کردن
Finnish[fi]
Herra Fowle ja Cassandra ovat vasta kihlautuneet.
French[fr]
M. Fowle et Cassandra sont fiancés depuis peu.
Hebrew[he]
מר פאול וקסנדרה התארסו רק לא מזמן.
Croatian[hr]
Gospodin Fowle i Cassandra su od nedavno zaručeni.
Hungarian[hu]
Mr. Fowle és Cassandra nem oly régóta járnak jegyben.
Italian[it]
Mr. Fowle e cassandra si sono fidanzati di recente.
Macedonian[mk]
Господин Фаол и Касандра скоро се верија.
Norwegian[nb]
Mr. Fowle og Cassandra er nyforlovet.
Dutch[nl]
Mr. Fowle en Cassandra zijn nog maar onlangs verloofd.
Polish[pl]
Pan Fowle i Cassandra dopiero ci się zaręczyli.
Portuguese[pt]
O Sr. Fowle e a Cassandra acabam de anunciar o noivado.
Romanian[ro]
Dl Fowle şi Cassandra sunt de curând logodiţi.
Russian[ru]
Мистер Фаул и Кассандра недавно обручились.
Slovenian[sl]
Gospod Fowle in Cassandra sta se pred kratkim zaročila.
Swedish[sv]
Mr Fowle och Cassandra har förlovat sig helt nyligen.
Thai[th]
คุณฟาวล์กับคาสซานดร้า เพิ่งจะหมั้นกันเท่านั้นครับ
Turkish[tr]
Bay Fowle ve Cassandra daha yeni nişanlandı.