Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Siden da har samtlige myndigheder i nabobyerne Algeciras Bugt og Campo de Gibraltar (Andalucien) advaret forvaltningen om den potentielle fare for nuklear forurening i området.
German[de]
Seit Mai haben alle Behörden der benachbarten Städte in der Bucht von Algeciras und dem Campo de Gibraltar (Andalusien) die Verwaltung über die mögliche Gefahr einer nuklearen Verseuchung in dem Gebiet aufmerksam gemacht.
Greek[el]
Από τότε, όλες οι αρχές των γειτονικών πόλεων Bay οf Algeciras και Campο de Gibraltar (Ανδαλουσία) προειδοποιούν την κεντρική Διοίκηση για τον ενδεχόμενο κίνδυνο πυρηνικής μόλυνσης στην περιοχή.
English[en]
Since then all the authorities of the neighbouring cities of the Bay of Algeciras and the Campo de Gibraltar (Andalucia) have been alerting the administration about the potential danger of a nuclear pollution the area.
Finnish[fi]
Siitä lähtien Algecirasin lahdella ja Gibraltarinsalmella Andalusiassa sijaitsevien naapurikaupunkien viranomaiset ovat varoitelleet hallintoviranomaisia mahdollisesta ydinsaasteen vaarasta alueella.
French[fr]
Depuis lors, les autorités des localités voisines de la baie d’Algésiras et de Campo de Gibraltar (Andalousie) attirent l’attention de l’administration sur le risque potentiel d’une pollution nucléaire dans cette région.
Italian[it]
Da allora tutte le autorità delle città vicine della baia di Algeciras e del Campo de Gibraltar (Andalusia) hanno avvisato l'amministrazione del potenziale pericolo di inquinamento nucleare nella zona.
Dutch[nl]
Sindsdien hebben de autoriteiten van aan de Baai van Algeciras en in de regio Gibraltar (Andalusië) gelegen gemeenten de regering voortdurend gewezen op de potentiële risico’s van nucleaire vervuiling in het gebied.
Portuguese[pt]
Desde então, as autoridades das localidades vizinhas da Baía de Algeciras e de Campo de Gibraltar (Andaluzia) têm estado a alertar a administração para o risco potencial de uma poluição nuclear nesta região.
Swedish[sv]
Sedan dess har samtliga myndigheter i de närliggande städerna i Algecirasbukten och Campo de Gibraltar i Andalusien varnat de administrativa myndigheterna för den eventuella risken för en radioaktiv förorening av området.