Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
eller blive ved med at drikke vinen fra de dejlige vingårde I har anlagt.
English[en]
Nor drink the wine from the choice vineyards that you have planted.
Hindi[hi]
तुमने जो बढ़िया अंगूरों के बाग लगाए हैं, उनकी दाख-मदिरा नहीं पी सकोगे।
Italian[it]
né berrete il vino delle vigne scelte che vi siete piantati.
Korean[ko]
너희가 가꾼 좋은 포도원에서 난 포도주를 마시지 못할 것이다.
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾ നട്ടുപി ടി പ്പിച്ച വിശേ ഷ പ്പെട്ട മുന്തി രി ത്തോ ട്ട ത്തി ലെ വീഞ്ഞു നിങ്ങൾ കുടി ക്കു ക യു മില്ല.
Norwegian[nb]
og heller ikke drikke vinen fra de fine vingårdene dere har plantet.
Dutch[nl]
en geen wijn drinken van de prachtige wijngaarden die jullie hebben geplant.
Portuguese[pt]
Nem beberão o vinho dos vinhedos seletos que plantaram.
Swedish[sv]
eller dricka vinet från de fantastiska vingårdar som ni anlagt.
Tamil[ta]
உங்கள் அருமையான திராட்சைத் தோட்டங்களிலிருந்து கிடைக்கிற மதுவை இனி குடிக்க மாட்டீர்கள்.
Tatar[tt]
Үзегез утырткан иң яхшы йөзем бакчаларыннан шәраб эчмәссез.
Ukrainian[uk]
і не будете пити вина з плодів розкішних виноградників, які насадили.