Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те не искат да разговарят.
Czech[cs]
nechtějí řečnit.
German[de]
Sie wollen nicht diskutieren.
Greek[el]
Δεν θέλουν να συνομιλήσουν.
English[en]
They don't want to talk.
Spanish[es]
No es hablar lo que quieren.
Finnish[fi]
He eivät halua puhua.
French[fr]
Ils ne veulent pas discuter.
Croatian[hr]
Ne žele razgovarati.
Hungarian[hu]
Nem akarnak fecserészni.
Italian[it]
Non vogliono parlare.
Dutch[nl]
Ze willen niet praten.
Polish[pl]
Oni nie chcą rozmawiać.
Portuguese[pt]
Não é falar o que querem.
Romanian[ro]
Nu vor sa vorbeasca.
Russian[ru]
Им не интересна болтовня.
Swedish[sv]
De vill inte prata.
Turkish[tr]
Konuşmak istemiyorlar.