Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً هذا بغيض
Bulgarian[bg]
Е, това е гадно.
Czech[cs]
Tedy, to je na nic.
German[de]
Nun, das ist scheiße.
Greek[el]
Αυτό λοιπόν, είναι απαίσιο.
English[en]
Well, that sucks.
Spanish[es]
Bueno, eso apesta.
Persian[fa]
اَه چه بد
Croatian[hr]
Pa, to je sranje.
Hungarian[hu]
Szívás.
Italian[it]
Beh, che sfiga.
Portuguese[pt]
Isso é um saco.
Romanian[ro]
Ce naşpa.
Russian[ru]
Вот невезуха.
Serbian[sr]
Nek ide sve u đavola.
Turkish[tr]
Bu kötü oldu.