Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
[LuxSCS] осъществява дейности по бюджетиране и планиране, свързани с програмата за разработки.
Czech[cs]
Společnost [LuxSCS] provádí činnosti v oblasti tvorby rozpočtu a plánování spojené s programem vývoje.
Danish[da]
[LuxSCS] skal udføre budgetterings- og planlægningsaktivitet i forbindelse med udviklingsprogrammet.
German[de]
[LuxSCS] übernimmt Planungstätigkeiten (u. a. die Haushaltsplanung) in Verbindung mit dem Entwicklungsprogramm.
Greek[el]
Η [LuxSCS] ασκεί δραστηριότητα κατάρτισης προϋπολογισμού και προγραμματισμού σε σχέση με το πρόγραμμα ανάπτυξης.
English[en]
[LuxSCS] shall perform budgeting and planning activity associated with the Development Program.
Spanish[es]
[LuxSCS] realiza actividades de presupuestación y de planificación asociadas con el programa de desarrollo.
Estonian[et]
[LuxSCS] tegeleb arendusprogrammiga seotud eelarvestamise ja planeerimisega.
Finnish[fi]
[LuxSCS] suorittaa kehitysohjelmaan liittyvän budjetoinnin ja suunnittelutoiminnan.
French[fr]
[LuxSCS] réalise des activités de budgétisation et de planification liées au programme de développement.
Croatian[hr]
Društvo [LuxSCS] obavlja aktivnosti izrade proračuna i planiranja povezane s razvojnim programom.
Hungarian[hu]
A [LuxSCS] költségvetési és tervezési tevékenységeket végez a fejlesztési programmal összefüggésben.
Italian[it]
[LuxSCS] svolge attività di iscrizione in bilancio e pianificazione relative al programma di sviluppo.
Lithuanian[lt]
[„LuxSCS“] vykdo biudžeto sudarymo ir planavimo veiklą, susijusią su Plėtojimo programa.
Latvian[lv]
[LuxSCS] īsteno budžeta sagatavošanas un plānošanas darbības saistībā ar izstrādes programmu.
Maltese[mt]
[LuxSCS] għandha twettaq attività ta' bbaġitjar u ppjanar assoċjata mal-Programm tal-Iżvilupp.
Dutch[nl]
[LuxSCS] voert begrotings- en planningsactiviteiten uit in verband met het ontwikkelingsprogramma.
Polish[pl]
[Spółka LuxSCS] prowadzi działalność w zakresie budżetowania i planowania w związku z programem rozwoju.
Portuguese[pt]
A [LuxSCS] realiza atividades de orçamentação e de planificação relacionadas com o programa de desenvolvimento.
Romanian[ro]
[LuxSCS] realizează activitățile de întocmire a bugetului și de planificare asociate programului de dezvoltare.
Slovak[sk]
[LuxSCS] vykonáva činnosti zamerané na tvorbu rozpočtu a plánovania súvisiace s programom vývoja.
Slovenian[sl]
[Družba LuxSCS] izvaja dejavnosti finančnega in drugega načrtovanja v zvezi z razvojnim programom.
Swedish[sv]
[LuxSCS] ska genomföra budget- och planeringsåtgärder i samband med utvecklingsprogrammet.