Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
най-добри налични техники за повърхностна обработка с използване на органични разтворители,
Czech[cs]
nejlepších dostupných technik pro povrchovou úpravu za použití organických rozpouštědel,
Danish[da]
bedste tilgængelige teknik for overfladebehandling med organiske opløsningsmidler
German[de]
beste verfügbare Techniken für Oberflächenbehandlung unter Verwendung von organischen Lösungsmitteln,
Greek[el]
τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές στην επιφανειακή κατεργασία με οργανικούς διαλύτες
English[en]
best available techniques for surface treatment using organic solvents,
Spanish[es]
las mejores técnicas disponibles para el tratamiento de superficies mediante disolventes orgánicos,
Estonian[et]
orgaaniliste lahustitega pinna töötlemise parimat võimalikku tehnikat käsitlev viitedokument;
Finnish[fi]
parhaat käytettävissä olevat tekniikat: liuottimia käyttävä pintakäsittely,
French[fr]
les meilleures techniques disponibles pour le traitement de surface par solvants organiques,
Hungarian[hu]
a szerves oldószeres felületkezelés számára elérhető legjobb technikák,
Italian[it]
migliori tecniche disponibili per il trattamento di superficie con solventi organici,
Lithuanian[lt]
geriausias įmanomas paviršiaus apdorojimui organiniais tirpikliais taikomas technologijas,
Latvian[lv]
par labākajiem pieejamajiem tehniskajiem paņēmieniem virsmu apstrādei ar organiskajiem šķīdinātājiem,
Maltese[mt]
l-aħjar tekniki disponibbli għat-trattament mill-wiċċ bl-użu ta' solventi organiċi,
Dutch[nl]
beste beschikbare technieken voor oppervlaktebehandeling met organische oplosmiddelen,
Polish[pl]
najlepszych dostępnych technik dotyczących powierzchniowej obróbki z wykorzystaniem rozpuszczalników organicznych,
Portuguese[pt]
Melhores técnicas disponíveis para o tratamento de superfícies utilizando solventes orgânicos
Romanian[ro]
cele mai performante tehnici disponibile pentru tratarea suprafețelor cu ajutorul solvenților organici,
Slovak[sk]
najlepších dostupných technikách pre povrchovú úpravu pomocou organických rozpúšťadiel,
Slovenian[sl]
najboljših razpoložljivih tehnologijah za površinsko obdelavo z organskimi topili
Swedish[sv]
bästa tillgängliga teknik för ytbehandling med organiska lösningsmedel