Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Когато е приложимо, те следват правилата на Седмата рамкова програма.
Czech[cs]
V případě potřeby se řídí pravidly sedmého rámcového programu.
Danish[da]
Hvor det er relevant, skal de følge reglerne for syvende rammeprogram.
German[de]
Gegebenenfalls sollen sie sich auf die Regeln für das Siebte Rahmenprogramm stützen.
Greek[el]
Όπου αρμόζει, ακολουθούν τους κανόνες του έβδομου προγράμματος-πλαισίου.
English[en]
They shall, where appropriate, follow the rules of the Seventh Framework Programme.
Spanish[es]
Estas modalidades seguirán, en su caso, las normas del séptimo programa marco.
Estonian[et]
Kui see on asjakohane, lähtub rakenduskord seitsmenda raamprogrammi eeskirjadest.
Finnish[fi]
Niissä noudatetaan tarkoituksenmukaisilta osin seitsemännen puiteohjelman sääntöjä.
French[fr]
Elles suivent, le cas échéant, les règles du septième programme-cadre.
Hungarian[hu]
A végrehajtási szabályoknak adott esetben követniük kell a hetedik keretprogram szabályait.
Italian[it]
Seguono, laddove necessario, le norme del settimo programma quadro.
Lithuanian[lt]
Atitinkamais atvejais ji atitinka Septintosios bendrosios programos taisykles.
Latvian[lv]
Attiecīgos gadījumos tai jāievēro Septītās pamatprogrammas noteikumi.
Maltese[mt]
Huma għandhom, fejn xieraq, isegwu r-regoli tas-Seba’ Programm Kwadru.
Dutch[nl]
Waar passend worden de bepalingen van het zevende kaderprogramma gevolgd.
Polish[pl]
W stosownych przypadkach opierają się na zasadach siódmego programu ramowego.
Portuguese[pt]
Devem, quando adequado, observar as regras aplicáveis ao Sétimo Programa-Quadro.
Romanian[ro]
După caz, acestea respectă normele aferente celui de Al șaptelea program-cadru.
Slovak[sk]
V prípade potreby sa riadia pravidlami siedmeho rámcového programu.
Slovenian[sl]
Po potrebi so usklajeni s pravili sedmega okvirnega programa.
Swedish[sv]
När så är lämpligt ska de följa bestämmelserna i sjunde ramprogrammet.