Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تـفـقـد تـوازنـك
Bulgarian[bg]
Не го изпускай.
Czech[cs]
Neztrať to.
Danish[da]
Tab den ikke.
Greek[el]
Μην το χάσεις.
English[en]
Don't lose it.
Spanish[es]
No lo pierdas.
Finnish[fi]
Älä kadota sitä.
French[fr]
Ne Ie perds pas.
Croatian[hr]
Nemoj ga izgubiti.
Indonesian[id]
Jangan sampai hilang.
Macedonian[mk]
Немој да го изгубиш.
Norwegian[nb]
Ikke mist det.
Dutch[nl]
Niet laten vallen.
Polish[pl]
Nie upuść tego!
Portuguese[pt]
Não deixe cair.
Romanian[ro]
Nu le pierde.
Russian[ru]
Не урони.
Slovenian[sl]
Ne ga izgubiti.
Serbian[sr]
Немој га изгубити.
Swedish[sv]
Tappa den inte.