Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تَزوّجَ من مستكشفين إمرأةِ, أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Той се е оженил за жена от Пилигримите, нали така?
Czech[cs]
Žena kterou si vzal byla Poutník, že?
Danish[da]
Blev han ikke gift med en pilgrim?
German[de]
Er hat eine Pilgerfrau geheiratet.
English[en]
He married a Pilgrim woman, didn't he?
Spanish[es]
¿Se casó con una mujer Peregrino, no?
Estonian[et]
Ta abiellus palverändurist naisega?
Finnish[fi]
Eikö hän nainut vaeltajan?
French[fr]
Il a épousé une femme de pèlerin, n'est-ce pas?
Hebrew[he]
הוא התחתן עם אישה פילגרים, לא?
Croatian[hr]
Oženio je Hodočasničku ženu, nije li?
Hungarian[hu]
Egy Zarándok nőt vett el, igaz?
Norwegian[nb]
Ble han ikke gift med en pilegrim?
Dutch[nl]
Hij is getrouwd met een pilgrimvrouw, niet?
Portuguese[pt]
Ele casou com uma Peregrina, não foi?
Romanian[ro]
S-a căsătorit c-o femeie Pelerin, nu-i aşa?
Slovenian[sl]
Oženil je Romarsko ženo, ali ne?
Serbian[sr]
Oženio je Hodočasničku ženu, nije li?
Swedish[sv]
Han gifte sig med en pilgrim, va?
Turkish[tr]
O bir Pilgrim kadınla evlenmişti, değil mi?
Chinese[zh]
他 娶 了 一个 朝 圣徒 女人 , 对 吗 ?