Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Příležitosti, které zemědělství poskytuje, sahají od ukládání CO2 v půdě, přes optimální využití humusu až po výrobu biomasy jako zdroje energie.
Danish[da]
De muligheder, landbruget giver, går fra deponering af CO2 i jordbunden, optimal udnyttelse af humus og produktion af biomasse som energiressource.
German[de]
Die Möglichkeiten der Landwirtschaft reichen von der CO2-Einlagerung in den Boden durch optimale Humus-Wirtschaft bis hin zur Produktion von Biomasse als Energierohstoff.
Greek[el]
Οι δυνατότητες που παρέχονται στη γεωργία κυμαίνονται μεταξύ της αποθήκευσης διοξειδίου του άνθρακα στα εδάφη, της βέλτιστης χρήσης του μαυροχώματος και της παραγωγής βιομάζας ως ενεργειακού πόρου.
English[en]
The opportunities afforded by agriculture range from CO2 storage in soils, the optimum use of humus and the production of biomass as an energy resource.
Spanish[es]
Las oportunidades que permite la agricultura son el almacenamiento del CO2 en los suelos, el empleo óptimo del humus y la producción de biomasa como recurso energético.
Estonian[et]
Põllumajanduse pakutavad võimalused ulatuvad süsinikdioksiidi ladustamisest muldades, huumuse optimaalsest kasutusest kuni biomassi kui energiaallika tootmiseni.
Finnish[fi]
Maatalouden tarjoamat mahdollisuudet ulottuvat CO2:n varastoinnista maaperään humuksen ihanteellisen hyödyntämisen avulla biomassan tuotantoon energialähteenä.
French[fr]
Les opportunités qu'offre l'agriculture consistent notamment au stockage du CO2 dans le sol, à l'utilisation optimale de l'humus et à la production de la biomasse comme ressource énergétique.
Hungarian[hu]
A mezőgazdaság által kínált lehetőségek között említhetjük a szén-dioxid talajban történő tárolását, a humusz optimális felhasználását és a biomassza energiaforrásként való termelését.
Italian[it]
Le opportunità offerte dall'agricoltura sono, fra l'altro, lo stoccaggio di CO2 nei terreni, l'uso ottimale dell'humus e la produzione di biomassa come risorsa energetica.
Lithuanian[lt]
Žemės ūkis suteikia daug galimybių - laikyti CO2 dirvožemyje, optimaliai naudoti humusą ir gaminti biomasę, kuri gali būti energijos šaltinis.
Latvian[lv]
Lauksaimniecība piedāvā dažādas iespējas, sākot ar CO2 noglabāšanu augsnē un humusa optimālu izmantošanu, līdz biomasas kā enerģijas avota ražošanai.
Dutch[nl]
De landbouw biedt mogelijkheden als de opslag van CO2 in de bodem, een optimaal gebruik van humus en de productie van biomassa als energiebron.
Polish[pl]
Możliwości, jakie daje rolnictwo obejmują magazynowanie CO2 w glebie, optymalne wykorzystanie próchnicy oraz ochronę biomasy jako źródła energii.
Portuguese[pt]
As oportunidades oferecidas pela agricultura vão desde o enterramento do CO2 nos solos, à optimização do uso de húmus, passando pela produção de biomassa enquanto recurso energético.
Slovak[sk]
Možnosti, ktoré ponúka poľnohospodárstvo, siahajú od skladovania CO2, optimálneho využívania humusu, až k produkcii biomasy ako zdroja energie.
Slovenian[sl]
Možnosti, ki jih omogoča kmetijstvo, so skladiščenje CO2 v tleh, optimalna uporaba humusa in proizvodnja biomase kot vir energije.
Swedish[sv]
De möjligheter som ges genom jordbruket är allt från koldioxidlagring i jorden, en optimal användning av matjord och produktion av biomassa som energikälla.