Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السعودية للعرب الان
Bulgarian[bg]
Арабия сега е за арабите.
Bosnian[bs]
Arabija je sada arabljanska.
Czech[cs]
Arábie je teď pro Araby.
Danish[da]
Arabien tilhører araberne nu.
German[de]
Arabien soll den Arabern gehören.
Greek[el]
Η Αραβία ανήκει στους'ραβες.
English[en]
Arabia's for the Arabs now.
Spanish[es]
Arabia es ya para los árabes.
Estonian[et]
Araabia on nüüd araablastele.
Persian[fa]
عربستان الان متعلق به اعرابه
Finnish[fi]
Arabia kuuluu nyt arabeille.
French[fr]
L'Arabie appartient aux Arabes.
Hebrew[he]
הערבים עכשיו למען ערב.
Croatian[hr]
Arabija je sada arapska.
Hungarian[hu]
Arábia az araboké lesz.
Indonesian[id]
Arab kini untuk bangsa Arab.
Italian[it]
L'Arabia è degli arabi ora.
Dutch[nl]
Arabië is nu voor de Arabieren.
Polish[pl]
Arabia należy do Arabów.
Portuguese[pt]
A Arábia é dos árabes, agora.
Romanian[ro]
Arabia este a arabilor acum.
Slovenian[sl]
Arabija je zdaj arabska.
Serbian[sr]
Arabija je sada arapska.
Swedish[sv]
Arabien tillhör araberna nu.
Turkish[tr]
Arabistan, Araplarındır.
Vietnamese[vi]
Á Rập bây giờ là của người Á Rập.
Chinese[zh]
阿拉伯 現在 是 阿拉伯人 的