Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хюстън казва, че са го под контрол.
Czech[cs]
Houston tvrdí, že to mají pod kontrolou.
Greek[el]
Στο Χιούστον λένε ότι το έχουν υπό έλεγχο.
English[en]
Houston says they've got it under control.
Spanish[es]
Houston dice que lo tiene controlado.
French[fr]
Houston affirme qu'ils contrôlent la situation.
Croatian[hr]
Houston kaže da oni'ga je dobio pod kontrolom.
Hungarian[hu]
Houston azt mondja, kézben tartják az ügyet.
Indonesian[id]
Orang-orang di Houston bilang mereka sudah mengurusnya.
Italian[it]
A Houston e'tutto sotto controllo.
Polish[pl]
Houston mówi, że mają to pod kontrolą.
Portuguese[pt]
Houston disse ter tudo sob controlo.
Russian[ru]
– Хьюстон говорит, что взяли дело под свой контроль.
Swedish[sv]
Houston säger sig ha det under kontroll.
Turkish[tr]
Houston durumun kontrol altında olduğunu söylüyor.
Vietnamese[vi]
Houston bảo họ đã lo vụ này rồi.