Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Uh, ne, že jsem byla pryč celé hodiny.
Danish[da]
Ikke et ord, og de har været væk i flere timer nu.
German[de]
Kein Wort, und sie sind seit Stunden weg.
English[en]
Uh, not a word, and they've been gone for hours.
Spanish[es]
Nada de nada, llevan fuera varias horas.
French[fr]
Heu, pas un mot, et ils sont partis depuis des heures.
Hungarian[hu]
Ú, semmit, és már órák óta elmentek.
Italian[it]
Niente di niente. E sono via da ore, ormai.
Polish[pl]
Żadnych i nie ma ich już parę godzin.
Portuguese[pt]
Nem uma palavra, e eles saíram há horas.
Russian[ru]
Ни слова, да их и не было уже давно.
Slovak[sk]
Ani slovo sú preč hodiny.
Turkish[tr]
Bir haber yok ve onlar gideli saatler oldu.