Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Da eine Übersetzung nicht nur interlinguistische und intralinguale, sondern auch intersemiotische Aspekte hat, können die Schüler in verschiedenen Labors den Text in Musik, Gesten und Bilder umsetzen, immer mit dem Ziel, die individuellen Ausdrucksfähigkeiten zu verbessern.
English[en]
Because a translation doesn't only have intra-lingual and inter-linguistic aspects, but also inter-semiotic ones, students can transfer the text to music, gestures or pictures in various workshops, always aiming to improve their individual articulateness.