Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى تآمر المصرفيين ضده وقاموا بإسقاطه
Bulgarian[bg]
Докато банки като " Корнфуут " не го разкрили.
Czech[cs]
Dokud banky jako Cornfoot's, proti němu nezačly strojit, aby ho přivedli na dno.
Greek[el]
Μέχρι που οι τράπεζες συνωμότησαν εναντίον του για να επισπεύσουνε την πτώση.
English[en]
Until banks like Cornfoots conspired against him to bring about his downfall.
Hungarian[hu]
Mígnem a bankok, mint a Cornfoots, szövetkeztek ellene, hogy megbuktassák.
Polish[pl]
Póki banki jak Cornfoots nie doprowadziły go do upadku swoim spiskiem.
Portuguese[pt]
Até os bancos como Cornfoots conspirarem para sua queda.
Romanian[ro]
Până când bănci cum e Cornfoots au conspirat ca să-l ruineze.
Serbian[sr]
Sve dok se banke kao što je " Cornfoots " nisu udružile protiv njega.
Turkish[tr]
Ta ki Cornfoots gibi bankaların iflas etmesi için komplo kurana dek.