Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Under hver prøve skal hver bremse befugtes med en konstant tilførsel på # l/h. Har et hjul to bremseskiver, skal hver skive anses for en bremse
English[en]
The test equipment must continuously wet the brakes for each test run at a flow rate of # l/h for each brake. Two disc brakes on one wheel will be considered as two brakes
Finnish[fi]
Jokaisen testin aikana jokaista jarrua on kasteltava jatkuvasti virtausnopeudella # l/h. Jos jokin pyörä on varustettu kahdella levyjarrulla, on kumpaakin levyä pidettävä jarruna
French[fr]
Pendant chaque essai, chaque frein doit être mouillé de façon continue, à raison d
Italian[it]
Durante ciascuna prova, ogni freno deve essere bagnato in modo continuo, nella misura di # l/h. Se una ruota è munita di due dischi di freno, ogni disco deve essere considerato come un unico freno