Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Събиране, систематизиране и компилиране на продуктови данни за автомобилни и моторни части и компоненти с цел избор и поръчка, по-специално и по интернет
Czech[cs]
Shromažďování, systematizace a sestavování dat o produktech pro díly a součástky motorových vozidel a motorů pro účely výběru a objednání, zejména také prostřednictvím internetu
Danish[da]
Indsamling, systematisering og sammensætning af produktdata vedrørende dele og komponenter til motorkøretøjer og motorer i forbindelse med valg og bestilling, især også via internettet
German[de]
Sammeln, Systematisieren und Zusammenstellen von Produktdaten von Kraftfahrzeug- und Motorenteilen und -komponenten zum Zwecke der Auswahl und Bestellung, insbesondere auch über das Internet
Greek[el]
Συλλογή, συστηματοποίηση και συγκέντρωση δεδομένων προϊόντων σε σχέση με μέρη και εξαρτήματα μηχανοκίνητων οχημάτων και κινητήρων με σκοπό την επιλογή και την παραγγελία αυτών, ειδικότερα επίσης και μέσω του Διαδικτύου
English[en]
Collation, systemisation and compilation of product data for motor vehicles and parts and components of motors and engines for selection and ordering, including in particular via the internet
Spanish[es]
Recopilación, sistematización y reunión de datos sobre partes y componentes de automóviles y motores para seleccionarlos y cursar pedidos, en particular a través de Internet
Estonian[et]
Mootorsõidukite ja mootoriosade ja -komponentide tooteandmete kogumine, süstematiseerimine ja koondamine valimise ja tellimise võimaldamiseks, eelkõige ka interneti kaudu
Finnish[fi]
Moottoriajoneuvon- ja moottorinosien ja -komponenttien tuotetietojen kerääminen, järjestäminen ja kokoaminen yhteen valintaa ja tilausta varten, erityisesti myös Internetin välityksellä
French[fr]
Collecte, systématisation et rassemblement de données de produit concernant des pièces et des composants de véhicules automobiles et de moteurs à des fins de sélection et de commande, notamment également sur l'internet
Croatian[hr]
Prikupljanje, sistematizacija i sastavljanje podataka o dijelovima i komponentama motornih vozila i motora radi odabira i narudžbe, osobito i putem interneta
Hungarian[hu]
Gépjármű- és motoralkatrészek és -komponensek gyártási adatainak összegyűjtése, rendszerezése és összeállítása, azok kiválasztásának és megrendelésének céljából, különösen az Interneten keresztül is
Italian[it]
Raccolta, sistematizzazione e raggruppamento di dati di prodotto di parti di veicoli e parti di motori e componenti per la selezione e l'ordinazione, in particolare anche via Internet
Lithuanian[lt]
Automobilių ir variklių dalių ir komponentų duomenų rinkimas, sisteminimas ir sudarymas pasirinkimo ir užsakymo, ypač atliekamo internetu, reikmėms
Latvian[lv]
Automašīnu un motoru daļu un komponentu produktu datu vākšana, sistematizēšana un apkopošana izvēles un pasūtīšanas nolūkos, jo īpaši arī izmantojot internetu
Maltese[mt]
Ġbir, organizzazzjoni sistematika u kumpilazzjoni ta' dejta dwar prodotti ta' vetturi bil-mutur u partijiet u komponenti tal-magni għal skopijiet ta' għażla u ordnijiet, speċjalment anke permezz tal-Internet
Dutch[nl]
Verzamelen, systematiseren en samenstellen van productgegevens van motorvoertuig- en motoronderdelen en -componenten voor het kiezen en bestellen, met name ook via internet
Polish[pl]
Gromadzenie, systematyzowanie i zestawianie danych o produktach z zakresu części i komponentów samochodowych i silnikowych do wybierania i zamawiania, w szczególności również przez internet
Portuguese[pt]
Recolha, sistematização e compilação de informações relativas a peças e componentes de automóveis e motores tendo em vista a seleção e encomenda de produtos, em especial também através da Internet
Romanian[ro]
Colectare, sistematizare şi compilare de date de produs cu privire la piese şi componente de autovehicule şi motoare în scopul selectării şi comandării, în special şi prin internet
Slovak[sk]
Zbieranie, systematizácia a zostavovanie produktových údajov častí a komponentov motorových vozidiel a motorov na účely výberu a objednávania, predovšetkým aj cez internet
Slovenian[sl]
Zbiranje, sistematizacija in združevanje podatkov o delih in komponentah motornih vozil in motorjev za izbiro in naročanje, zlasti tudi preko interneta
Swedish[sv]
Insamling, systematisering och sammanställning av produktdata för motorfordons- och motordelar och -komponenter för urval och beställning, speciellt via Internet