Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Mm. Technically, I'm grounded.
Spanish[es]
Técnicamente, estoy castigada.
Estonian[et]
Tehniliselt võttes, mina olen koduarestis.
French[fr]
Techniquement, je suis punie.
Hungarian[hu]
Igazából én szobafogságban vagyok.
Italian[it]
In teoria sono in punizione.
Portuguese[pt]
Tecnicamente, estou de castigo.
Russian[ru]
Вообще-то, я под домашним арестом.
Turkish[tr]
Ben teknik olarak ev hapsindeyim.