Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ако е доживял до 80 години, тогава, статистически, има отлични шансове да доживее и до 100.
Bosnian[bs]
A ako je uspeo da dođe do 80-te, statistički, ima šanse da dogura 100.
Czech[cs]
A když se dožil 80, statisticky má slušnou šanci, že se dožije 100 let.
Danish[da]
Når han er blevet 80, har han en god chance for at blive hundred.
English[en]
And if he's made it to 80, statistically, he's got a good shot of making it to 100.
Spanish[es]
Y si ha llegado a los 80 años, estadísticamente hay muchas posibilidades de que llegue a los 100.
Croatian[hr]
A ako je uspio da dođe do 80., statistički, ima šanse da dogura 100.
Hungarian[hu]
És ha elérte már a 80-at, statisztikailag, jó eséllyel megéri a 100-at.
Italian[it]
E se e'arrivato a 80 anni, statisticamente ha buone possibilita'di arrivare a 100 anni.
Dutch[nl]
En als hij het tot 80 heeft gehaald, heeft hij statistisch gezien kans om 100 te worden.
Polish[pl]
Jeśli dożył do osiemdziesiątki, ma duże szanse, że mógłby dożyć do setki.
Portuguese[pt]
Se ele chegar aos 80 anos, estatisticamente, chega aos 100 anos.
Romanian[ro]
Iar dacă a ajuns la 80 de ani, statistic vorbind, are mari şanse să apuce şi sută.
Russian[ru]
И, если он дожил в таком состоянии до 80, то статистически у него очень хорошие шансы дожить и до 100.
Serbian[sr]
A ako je uspeo da dođe do 80-te, statistički, ima šanse da dogura 100.
Turkish[tr]
Bu şekilde 80 yaşına geldiyse istatistiksel olarak 100 yaşını da görebilir.