Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحبّ تخمين وجهة الناس بالنظر إلى أمتعتهم
German[de]
Ich errate gerne anhand des Gebäcks, wie Leute reisen.
Greek[el]
Μ'αρέσει να μαντεύω που πηγαίνουν οι άνθρωποι κρίνοντας απ'τις αποσκευές τους.
English[en]
I like to guess where folks are headed based on the luggage.
Spanish[es]
Me gusta adivinar hacia donde se dirigen las personas basado en su equipaje.
French[fr]
J'aime deviner où vont les gens grâce à leurs bagages.
Italian[it]
Mi piace indovinare dov'e'diretta la gente basandomi sui bagagli.
Polish[pl]
Lubię zgadywać, gdzie jeżdżą ludzie na podstawie ich bagażu.
Portuguese[pt]
Gosto de adivinhar o que as pessoas pretendem fazer, baseando-me nas suas bagagens.
Romanian[ro]
Îmi place să ghicesc unde merg oamenii în funcţie de bagajele pe care le au.
Serbian[sr]
Volim pogađati gdje ljudi idu prema prtljazi.