Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел Комисията създава работна група, състояща се от социалните партньори и съответните представители.
Czech[cs]
Za tímto účelem ustaví Komise pracovní skupinu složenou ze sociálních partnerů a příslušných zástupců.
Danish[da]
Med dette mål for øje nedsætter Kommissionen en arbejdsgruppe bestående af arbejdsmarkedsparter og relevante repræsentanter.
German[de]
Mit Blick auf dieses Ziel setzt die Kommission eine Arbeitsgruppe ein, die aus Sozialpartnern und relevanten Vertretern besteht.
Greek[el]
Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή συγκροτεί ομάδα εργασίας, αποτελούμενη από κοινωνικούς εταίρους και σχετικούς εκπροσώπους.
English[en]
With that aim in view, the Commission shall set up a working group, consisting of social partners and relevant representatives.
Spanish[es]
A tal fin, la Comisión constituirá un grupo de trabajo integrado por los interlocutores sociales y los representantes pertinentes.
Estonian[et]
Seda silmas pidades moodustab komisjon töörühma, mis koosneb sotsiaalpartneritest ja asjaomastest esindajatest.
Finnish[fi]
Komissio perustaa sitä varten työryhmän, johon kuuluu työmarkkinaosapuolten ja muiden asiaan liittyvien ryhmien edustajia.
French[fr]
À cet effet, la Commission met en place un groupe de travail, composé des partenaires sociaux et des représentants concernés.
Croatian[hr]
Imajući u vidu taj cilj, Komisija osniva radnu skupinu koja se sastoji od socijalnih partnera i relevantnih predstavnika.
Hungarian[hu]
E célt szem előtt tartva a Bizottság munkacsoportot hoz létre a szociális partnerek és a megfelelő szervezetek képviselői részvételével.
Italian[it]
A tal fine, la Commissione istituisce un gruppo di lavoro composto da parti sociali e rappresentanti pertinenti.
Lithuanian[lt]
Šiuo tikslu Komisija įsteigia darbo grupę, kuria sudaro socialiniai partneriai ir susiję atstovai.
Latvian[lv]
Ņemot to vērā, Komisija izveido darba grupu, kurā ir sociālie partneri un attiecīgie pārstāvji.
Dutch[nl]
Daartoe stelt de Commissie een werkgroep samen die bestaat uit de sociale partners en relevante vertegenwoordigers.
Polish[pl]
W tym celu Komisja powoła grupę roboczą, w której skład wejdą partnerzy społeczni i właściwi przedstawiciele.
Portuguese[pt]
Com esse objetivo em vista, a Comissão deve criar um grupo de trabalho, constituído por parceiros sociais e representantes pertinentes.
Romanian[ro]
În acest scop, Comisia instituie un grup de lucru alcătuit din parteneri sociali și reprezentanți relevanți.
Slovak[sk]
Na tento účel Komisia zriadi pracovnú skupinu zloženú zo sociálnych partnerov a príslušných zástupcov.
Slovenian[sl]
V ta namen Komisija imenuje delovno skupino, sestavljeno iz socialnih partnerjev in ustreznih predstavnikov.
Swedish[sv]
Kommissionen ska i detta syfte inrätta en arbetsgrupp, bestående av arbetsmarknadens parter och relevanta företrädare.