Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men da den er kommet til kort, er den i Jehovas øjne mere at dadle end fortidens kongedømme i Juda, der gennem Moses var bundet til den gamle lovpagt.
German[de]
Wenn sie also versagt, ist sie vor Jehova Gott tadelnswerter als jenes ehemalige Königreich Juda, das unter dem Alten Bunde, dem Gesetzesbund, stand, der mit Mose geschlossen worden war.
Greek[el]
Αποτυγχάνοντας, λοιπόν, ο «Χριστιανικός κόσμος» είναι πιο αξιόμεμπτος ενώπιον του Ιεχωβά Θεού από το αρχαίο βασίλειο του Ιούδα που ήταν στην παλαιά διαθήκη του νόμου μέσω του Μωυσέως.
English[en]
So in failing, Christendom is more reprehensible before Jehovah God than the ancient kingdom of Judah that was in the old law covenant through Moses.
Finnish[fi]
Kristikunta on näin ollen epäonnistuessaan moitittavampi Jehova Jumalan edessä kuin muinainen Juudan valtakunta, mikä oli vanhassa lakiliitossa Mooseksen välityksellä.
French[fr]
Aussi, par son échec, est- elle plus coupable aux yeux de Jéhovah Dieu que l’ancien royaume de Juda engagé par les clauses de l’alliance de la loi, conclue par l’entremise de Moïse.
Italian[it]
Fallendo, la Cristianità è più colpevole dinanzi a Geova Dio dell’antico regno di Giuda che si trovava sotto l’antico patto della legge mediante Mosè.
Dutch[nl]
Nu ze gefaald heeft, is ze derhalve laakbaarder voor Jehovah God dan het koninkrijk Juda uit de oudheid, dat door bemiddeling van Mozes in een verbondsverhouding op grond van het oude wetsverbond stond.