Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den russiske premierminister Putin foreslog for nylig en sammenlægning af det russiske Gazprom og det ukrainske gasselskab Naftogaz.
German[de]
Der russische Ministerpräsident Wladimir Putin hat unlängst einen Zusammenschluss der Erdgasunternehmen Gazprom (Russland) und Naftogaz (Ukraine) vorgeschlagen.
Greek[el]
Ο Ρώσος Πρωθυπουργός Vladimir Poutine πρότεινε προσφάτως υη συγχώνευση της ρωσικής εταιρίας Gazprom και της ουκρανικής εταιρίας φυσικού αερίου Naftogaz.
English[en]
Russian President Vladimir Putin recently suggested uniting the Russian Gazprom and Ukrainian Naftogaz gas companies.
Spanish[es]
El Primer Ministro ruso, Vladimir Putin, ha propuesto recientemente la fusión de la empresa rusa Gazprom y de la empresa gasista ucraniana Naftogaz.
Finnish[fi]
Venäjän pääministeri Vladimir Putin suositteli äskettäin, että kaasualalla toimivat venäläinen Gazprom ja ukrainalainen Naftogaz yhdistyisivät.
French[fr]
Le premier ministre russe Vladimir Poutine a récemment proposé de réunir la société russe Gazprom et la compagnie de gaz ukrainienne Naftogaz.
Hungarian[hu]
Vlagyimir Putyin orosz miniszterelnök nemrégiben azt javasolta, hogy egyesüljön az orosz Gazprom és az ukrán Naftogaz gázipari vállalat.
Italian[it]
Il Primo ministro russo Vladimir Putin ha recentemente proposto una fusione tra la società russa Gazprom e la compagnia di gas ucraina Naftogaz.
Dutch[nl]
De Russische premier Vladimir Poetin heeft onlangs het voorstel gelanceerd dat het Russische aardgasbedrijf Gazprom en zijn Oekraïense tegenhanger Naftogaz een fusie aangaan.
Portuguese[pt]
O Primeiro-Ministro russo Vladimir Putin propôs recentemente a fusão da sociedade russa Gazprom com a companhia de gás ucraniana Naftogaz.
Swedish[sv]
Rysslands premiärminister Vladimir Putin föreslog nyligen en sammanslagning av det ryska företaget Gazprom och Ukrainas gasföretag Naftogaz.