Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
ja, ich werde heute an den Strand fahren.
Greek[el]
Θα πάω στην παραλία σήμερα.
English[en]
Well, I'm going to go to the beach today.
Spanish[es]
Hoy iré a la playa.
Finnish[fi]
Minä menen tänään rannalle.
French[fr]
Je vais à la plage, aujourd'hui.
Croatian[hr]
Ovaj... danas idem na plažu.
Italian[it]
Bene, io vado a fare un bagno.
Norwegian[nb]
Jeg drar på stranda i dag.
Polish[pl]
Zamierzam iść dziś na plażę.
Portuguese[pt]
Vou a praia hoje.
Romanian[ro]
Mă duc la plajă astăzi.
Slovak[sk]
Idem dnes na pláž.
Turkish[tr]
Neyse, ben bugün plaja gideceğim.