Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... اعتقدت بان هذه سوف تكون جاذبيه
Bosnian[bs]
Mislio sam da bi mogao biti atrakcija.
Czech[cs]
Myslel jsem, že to bude atrakce.
Danish[da]
Jeg tænkte, den kunne blive en attraktion.
German[de]
Ich fand, es wäre eine Attraktion.
Greek[el]
Σκέφτηκα ότι θα προσελκύσει κόσμο.
English[en]
I thought it could be an attraction.
Spanish[es]
Pensé que podría ser una atraccion.
Estonian[et]
Ma arvasin, et see oleks hea atraktsioon.
Finnish[fi]
Ajattelin, että se vetäisi väkeä.
French[fr]
Je pensais que ce serait une attraction.
Hebrew[he]
חשבתי שזה יכול להיות אטרקציה.
Croatian[hr]
Mislio sam da bi mogao biti atrakcija.
Hungarian[hu]
Gondoltam, jó lesz a parkba.
Indonesian[id]
kupikir itu bisa jadi daya tarik.
Italian[it]
Era un'attrazione.
Norwegian[nb]
Trodde den ville bli en attraksjon.
Dutch[nl]
Ik dacht dat het een goede trekpleister zou zijn.
Polish[pl]
Byłby atrakcją.
Portuguese[pt]
Pensei que podia ser mais uma atração.
Romanian[ro]
Ar fi putut fi o atractie...
Slovenian[sl]
Mislil sem, da bi lahko bil atrakcija.
Serbian[sr]
Mislio sam da bi mogao biti atrakcija.
Swedish[sv]
Han skulle kunna bli en turistattraktion.
Turkish[tr]
İlgi çekeceğini düşündüm.