Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden har man også lejlighedsvis drøftet meddelte udkast og de problemer, der kunne være i forbindelse med deres anvendelse.
German[de]
Außerdem bot sich Gelegenheit, punktuell über notifizierte Entwürfe und Probleme bei ihrer Anwendung zu sprechen.
Greek[el]
Αφετέρου, η επιτροπή είχε επίσης την ευκαιρία να συζητήσει, περιστασιακά, κοινοποιηθέντα σχέδια και τα προβλήματα που προέκυψαν από την εφαρμογή τους.
English[en]
The Committee also discussed individual notified drafts and the problems raised by their application.
Spanish[es]
Asimismo, el Comité tuvo la oportunidad de debatir puntualmente los proyectos notificados y los problemas planteados por su aplicación.
Finnish[fi]
Komiteassa käsiteltiin säännöllisesti myös ilmoitettuja ehdotuksia ja niiden soveltamisesta aiheutuneita ongelmia.
French[fr]
D'autre part, le Comité a eu également l'occasion de discuter, de manière ponctuelle, de projets notifiés et de problèmes soulevés par leur application.
Italian[it]
D'altra parte, il comitato ha anche avuto l'opportunità di discutere, in maniera puntuale, progetti notificati e problemi sollevati dalla loro applicazione.
Dutch[nl]
Voorts heeft de Commissie de gelegenheid gehad om per geval van gedachten te wisselen over aangemelde ontwerpen en de problemen in verband met de toepassing daarvan.
Portuguese[pt]
Por outro lado, o Comité teve igualmente ocasião de discutir, de forma pontual, projectos notificados e problemas suscitados pela sua aplicação.
Swedish[sv]
Kommittén har också haft anledning att noggrant diskutera anmälda projekt och problem som aktualiserats av tillämpningen av dessa.