Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Har noget menneske nogen sinde fulgt lyset eller mørket til dets hjem, eller været hvor Gud gemmer sneen og hagelen til „trængselens tid“?
German[de]
Hat je ein Mensch dem Licht oder der Finsternis das Geleit nach ihrem Hause gegeben oder die Vorratskammern des Schnees und des Hagels, die Gott „für die Drangsalszeiten“ aufgespart hat, betreten?
Greek[el]
Συνώδευσε ποτέ κανένας άνθρωπος το φως ή το σκότος στην πηγή του ή μπήκε στις αποθήκες της χιόνος και της χαλάζης που εφύλαξε ο Θεός για τον «καιρόν της θλίψεως»;
English[en]
Has any man ever escorted either light or darkness back to its home or entered into the storehouses of snow and hail that God has kept back for “the time of distress”?
Spanish[es]
¿Ha acompañado jamás algún hombre a la luz o a la oscuridad a la casa de ella o entrado en los almacenes de nieve y granizo que Dios ha retenido para “el tiempo de angustia”?
French[fr]
Un homme a- t- il escorté la lumière et les ténèbres sur la route qui les ramène à leur demeure ? Est- il entré dans les réserves de neige et de grêle que Dieu a amassées pour “ les temps de détresse ” ?
Italian[it]
Ha mai qualche uomo scortato la luce o le tenebre fino alla loro dimora o è entrato nei depositi della neve e della grandine che Dio tiene per il “giorno della battaglia e della guerra”?
Norwegian[nb]
Har noe menneske noensinne ledsaget lyset eller mørket tilbake til dets hjem, eller er det kommet til forrådskammerne for snøen og haglet som Gud har oppspart til «trengselens tid»?
Dutch[nl]
Heeft een mens ooit het licht of de duisternis begeleid naar de plaats waar ze vandaan komen of is hij ooit doorgedrongen tot de schatkamers van de sneeuw en de hagel, die God heeft opgespaard voor „den tijd van benauwdheid”?
Portuguese[pt]
Já acompanhou algum homem a luz ou a escuridão de volta para a sua morada ou entrou ele nos tesouros da neve e da saraiva que Deus retém para “o tempo da angustia”?