Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها مائدة مفتوحة,.
Bulgarian[bg]
Това е шведска маса, човече.
Czech[cs]
Je tu švédskej stůl.
Danish[da]
Det er en buffet, mand.
English[en]
It's a buffet, man.
Spanish[es]
Es un buffet, viejo.
Finnish[fi]
Tämä on seisova pöytä.
French[fr]
C'est un buffet, vieux.
Croatian[hr]
Ovo je BUFFET covjece!
Hungarian[hu]
Svédasztal van.
Dutch[nl]
Het is een ontbijtbuffet.
Polish[pl]
To jest szwedzki stół.
Portuguese[pt]
É buffet, cara.
Romanian[ro]
Aici e autoservire.
Russian[ru]
Друг, здесь шведский стол.
Slovenian[sl]
To je bife, človek.
Serbian[sr]
Imamo švedski sto, čoveče.
Vietnamese[vi]
Đây là buffet, anh bạn.