Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Лозя със сортове грозде, отглеждани за вина със защитено географско указание (ЗГУ)
Czech[cs]
Hrozny moštové pro vína s chráněným zeměpisným označením (CHZO)
Danish[da]
Druer til fremstilling af vin med beskyttet geografisk betegnelse (BGB)
German[de]
Keltertrauben für Weine mit geschützter geografischer Angabe (g. g. A.)
Greek[el]
Σταφύλια για παραγωγή κρασιού με προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη (ΠΓΕ)
English[en]
Grapes for wines with protected geographical indication (PGI)
Spanish[es]
Uvas de vinificación para vinos con indicación geográfica protegida (IGP)
Estonian[et]
Kaitstud geograafilise tähisega veinide viinamarjad
Finnish[fi]
Viinirypäleet, jotka on tarkoitettu sellaisen viinin valmistukseen, jolle on annettu suojattu maantieteellinen merkintä (SMM)
French[fr]
Raisins de cuve pour vins à indication géographique protégée (IGP)
Croatian[hr]
Grožđe za proizvodnju vina sa zaštićenom oznakom zemljopisnog podrijetla (ZOZP)
Hungarian[hu]
Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel (OFJ) ellátott minőségi borok előállítására szánt szőlő
Italian[it]
Uve per la produzione di vini a indicazione geografica protetta (IGP)
Lithuanian[lt]
Vynams, kurių geografinė nuoroda saugoma (SGN), gaminti skirtos vynuogės
Latvian[lv]
Vīnogas vīna ražošanai ar aizsargātu ģeogrāfiskās izcelsmes norādi (AĢIN)
Maltese[mt]
Għeneb għal inbejjed b'indikazzjoni ġeografika protetta (IĠP)
Dutch[nl]
Druiven voor de productie van wijn met een beschermde geografische aanduiding (BGA)
Polish[pl]
Winogrona na wina o chronionym oznaczeniu geograficznym (ChOG)
Portuguese[pt]
Uvas para produção de vinho com indicação geográfica protegida (IGP)
Romanian[ro]
Struguri pentru vinuri cu indicație geografică protejată (IGP)
Slovak[sk]
Hrozno na výrobu vína s chráneným zemepisným označením (CHZO)
Slovenian[sl]
Grozdje za vino z zaščiteno geografsko označbo (ZGO)
Swedish[sv]
Druvor för vin med skyddad geografisk beteckning (SGB)