Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يا رجل إنه هاتف قمر صناعي
Bulgarian[bg]
Не, пич, това е сателитен телефон.
Czech[cs]
Ne, to je satelitní telefon.
German[de]
Nein Alter, das ist ein Satellitentelefon.
Greek[el]
Όχι, είναι ένα δορυφορικό τηλέφωνο.
English[en]
No, dude, that's a satellite phone!
Spanish[es]
No, colega, es un teléfono vía satélite.
French[fr]
Non, c'est un téléphone satellite.
Croatian[hr]
Nije stari, to je satelitski telefon.
Hungarian[hu]
Nem, haver, ez egy műholdas telefon.
Italian[it]
No, coso... e'un telefono satellitare.
Norwegian[nb]
Nei, det er en satellittelefon.
Portuguese[pt]
Não, é um telefone de satélite.
Russian[ru]
Нет, чувак, это спутниковый телефон
Slovak[sk]
Nie, kámo, to je satelitný telefón.
Slovenian[sl]
Ne, stari, to je satelitski telefon.