Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والحل الشائع لهذه المشكلة هو الحليب المجفف.
Bangla[bn]
আর এই সমস্যার এক সাধারণ সমাধান হল দুধকে গুঁড়ো দুধে পরিণত করা।
Cebuano[ceb]
Ang popular nga solusyon niining problemaha mao ang pinolbos nga gatas.
Czech[cs]
Oblíbeným řešením tohoto problému je sušené mléko.
Danish[da]
Den mest almindelige måde at løse det problem på er at omdanne mælken til mælkepulver.
German[de]
Häufig läßt sich das Haltbarkeitsproblem durch Trockenmilch oder Milchpulver lösen.
Greek[el]
Μια διαδεδομένη λύση για αυτό το πρόβλημα είναι η μετατροπή του σε σκόνη.
English[en]
A popular solution to this problem is powdered milk.
Spanish[es]
Una solución frecuente es recurrir a la leche en polvo.
Estonian[et]
Levinud meetod selle probleemi lahendamiseks on piimapulbri valmistamine.
Finnish[fi]
Suosittu ratkaisu tähän ongelmaan on maitojauhe.
French[fr]
D’où le succès du lait en poudre.
Hindi[hi]
इस समस्या का एक आम हल है दूध का पाउडर बनाना।
Croatian[hr]
Jedno popularno rješenje tog problema jest mlijeko u prahu.
Hungarian[hu]
E nehézséget a tejporgyártás népszerű eljárásával lehet megoldani.
Indonesian[id]
Untuk mengatasi masalah ini, solusi yang paling populer adalah menciptakan susu bubuk.
Iloko[ilo]
Ti nalatak a solusion daytoy a problema ket pagbalinen ti gatas a pulbo.
Italian[it]
Una comune soluzione del problema è il latte in polvere.
Japanese[ja]
この問題を解決する一般的な方法は粉乳にすることです。
Korean[ko]
이러한 문제에 대해 흔히 사용되는 해결책이 바로 분유입니다.
Latvian[lv]
Tāpēc plaši tiek izmantots piena pulveris.
Malayalam[ml]
ഈ പ്രശ്നത്തിനുള്ള സാധാരണ പരിഹാരമാണ് പാൽപ്പൊടി.
Marathi[mr]
याला एक सर्वसामान्य उपाय म्हणजे दूध पावडर.
Norwegian[nb]
En vanlig løsning på dette problemet er tørrmelk.
Dutch[nl]
Een populaire oplossing voor dit probleem is poedermelk.
Papiamento[pap]
Un solucion popular pa e problema aki ta lechi na puiru.
Polish[pl]
Często problem ten rozwiązuje mleko w proszku.
Portuguese[pt]
Uma solução comum para esse problema é o leite em pó.
Romanian[ro]
Prin urmare, o soluţie larg răspândită la această problemă este laptele praf.
Russian[ru]
Распространенное решение этой проблемы — сухое молоко.
Slovak[sk]
Obľúbeným riešením tohto problému je sušené mlieko.
Slovenian[sl]
Zato je priljubljena rešitev tega problema mleko v prahu.
Serbian[sr]
Uobičajeno rešenje za ovaj problem jeste mleko u prahu.
Swedish[sv]
En enkel lösning på detta problem är mjölkpulver eller torrmjölk.
Swahili[sw]
Utatuzi unaopendwa wa tatizo hili ni maziwa ya unga.
Tamil[ta]
இந்தப் பிரச்சினையை தீர்க்கும் பிரபலமான தீர்வு, பால் பவுடரே.
Telugu[te]
ఈ సమస్యకు జనాదరణ పొందిన పరిష్కారం పాలపొడి.
Thai[th]
วิธี แก้ ที่ นิยม กัน ก็ คือ นํา มา ทํา เป็น นม ผง.
Tagalog[tl]
Ang karaniwang solusyon sa problemang ito ay ang pinulbos na gatas.
Tok Pisin[tpi]
Bilong abrusim dispela hevi, planti man i save mekim wok long paura ol i wokim long susu.
Turkish[tr]
Bu problemi çözmek için yaygın yöntem, sütü toz haline getirmektir.
Ukrainian[uk]
Загальнопоширене розв’язання цієї проблеми — сухе молоко.
Zulu[zu]
Le nkinga inqotshwa ngobisi oluyimpuphu.