Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това би довело до значително намаляване на стойността на приложенията, съвместими с Java, и на самата Java като рамка за разработване на приложения.
Czech[cs]
To by mělo za následek značné snížení hodnoty aplikací vyhovujících Javě i samotné Javy jako rámce pro vývoj aplikací.
Danish[da]
Dette vil resultere i en væsentlig reduktion af værdien af Java-kompatible applikationer og Java som applikations-framework i sig selv.
German[de]
Dies würde zu einem bedeutenden Verlust des Wertes von Java-kompatiblen Anwendungen und von Java selbst als Rahmen für die Entwicklung dieser Anwendungen führen.
Greek[el]
Τούτο θα μπορούσε να καταλήξει σε σημαντική μείωση της αξίας των συμβατών με το Java εφαρμογών και του Java ως πλαισίου εφαρμογής ανάπτυξης.
English[en]
This would result in a significant reduction of the value of Java compliant applications and Java as an application development framework itself.
Spanish[es]
Esto daría lugar a una reducción significativa del valor de las aplicaciones conformes a Java y del propio Java como marco de desarrollo de aplicaciones.
Estonian[et]
See vähendaks oluliselt Javaga ühilduvate rakenduste ja nii Java enda kui ka rakenduste arendusraamistiku väärtust.
Finnish[fi]
Tämä johtaisi Javan kanssa yhteensopivien sovellusten arvon merkittävään alenemiseen, ja Java menettäisi asemansa sovellusten kehittämisympäristönä.
French[fr]
Il en résulterait une baisse significative de la valeur des applications compatibles avec Java et de Java elle-même en tant que cadre de développement d’applications.
Hungarian[hu]
Ez jelentősen csökkentené a Java-kompatibilis alkalmazások, és a Java mint alkalmazásfejlesztési keret értékét.
Italian[it]
Ciò provocherebbe una riduzione significativa del valore delle applicazioni conformi alla tecnologia Java e di Java stesso come quadro per lo sviluppo di applicazioni.
Lithuanian[lt]
Dėl to gerokai sumažėtų su Java suderintų programų ir pačios Javos, kaip programų kūrimo sistemos, vertė.
Latvian[lv]
Rezultātā ievērojami samazinātos ar Java savietojamu programmu un pašas Java vērtība klientu vidū.
Maltese[mt]
Dan jista' jirriżulta fi tnaqqis sinifikanti tal-valur tal-applikazzjonijiet konformi mal-Java u l-Java bħala qafas ta' żvilupp ta' applikazzjoni nnifsu.
Dutch[nl]
Dat zou leiden tot een aanzienlijke vermindering van de waarde van Java-compliant applicaties en van Java als een Application Development Framework (ADF) zelf.
Polish[pl]
To z kolei spowodowałoby znaczny spadek wartości aplikacji zgodnych ze standardami Java oraz samego środowiska Java jako środowiska budowy aplikacji.
Portuguese[pt]
Isto daria origem a uma redução significativa do valor das aplicações compatíveis com Java e da própria Java como quadro do desenvolvimento de aplicações.
Romanian[ro]
Aceasta ar avea ca rezultat o reducere semnificativă a valorii aplicațiilor compatibile cu Java și chiar a valorii Java în calitate de cadru de dezvoltare a aplicațiilor.
Slovak[sk]
Následne by došlo k výraznému poklesu hodnoty aplikácií kompatibilných s technológiou Java, ako aj samotného rámca technológie Java pre vývoj aplikácií.
Slovenian[sl]
Vrednost z javo združljivih aplikacij in same jave kot okvira za razvoj aplikacij bi se zato precej zmanjšala.
Swedish[sv]
Detta skulle leda till en betydande minskning av värdet på Javakompatibla tillämpningar och Java som utvecklingsram för tillämpningar i sig själv.