Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه هي الصورة. قالوا انه من التكبر ان تذهب
Bulgarian[bg]
Казали: "Ще бъде твърде опасно да отидеш."
Czech[cs]
Řekli mu: "Jestli tam půjdeš, může to být velmi nepředvídatelné."
German[de]
Sie sagten: "Es wird zu gefährlich für dich, dort hinzugehen."
English[en]
They said, "It's going to be too volatile for you to go."
Spanish[es]
Le dijeron: "Vas a estar en una situación muy volátil".
French[fr]
Ils ont dit, "ça va être trop instable pour que vous puissiez y aller."
Hebrew[he]
הם אמרו, "זה עומד להיות יותר מדי נפיץ בשבילך ללכת לשם."
Italian[it]
Gli dissero: "Per lei è troppo rischioso andare."
Korean[ko]
이런 일이 있었습니다. 사람들이 그에게 말했습니다. "당신이 거기에 가기에는 상황이 너무 불안정합니다."
Polish[pl]
Powiedzieli: "To będzie zbyt nieprzewidywalne, abyś tam jechał."
Portuguese[pt]
Eles disseram, "O ambiente estará explosivo demais para você ir."
Romanian[ro]
Au spus: „Va fi prea volatil să mergi acolo.”
Russian[ru]
Ему говорили: «Ситуация будет слишком непредсказуемой для поездки».
Vietnamese[vi]
Họ nói: "Sẽ rất nguy hiểm nếu anh đến đó."