Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жан Clottes е първият учен да се запознаят с няколко пещера ден apуs неговото откритие.
Bosnian[bs]
Jean Clottes je bio prvi znanstvenik koji je pregledao špilju, par dana nakon otkrica.
Czech[cs]
Jean Clottes byl prvním vědcem, který jeskyni prozkoumal pár dní po jejím objevení.
Greek[el]
Ο Ζαν Κλοτ ήταν ο πρώτος επιστήμονας που επιθεώρησε το σπήλαιο λίγες ημέρες μετά την ανακάλυψή του.
English[en]
Clottes was the first scientist to inspect the cave a few days after its discovery.
Spanish[es]
Jean Clottes fue el primer científico en inspeccionar la cueva unos días después de su descubrimiento.
Basque[eu]
Jean Clottes izan zen aurkikuntzaren ondoko egunetan kobazuloa behatu zuen lehen zientzialaria.
Croatian[hr]
Jean Clottes je bio prvi znanstvenik koji je pregledao špilju, par dana nakon otkrića.
Hungarian[hu]
Clottes volt az első tudós, aki tanulmányozta a barlangot néhány nappal a felfedezése után.
Italian[it]
Clottes fu il primo scienziato ad ispezionare la caverna pochi giorni dopo la sua scoperta.
Polish[pl]
Jean Clottes był pierwszym naukowcem, który badał jaskinię kilka dni po jej odkryciu.
Portuguese[pt]
Jean Clottes foi o primeiro cientista a inspecionar a caverna poucos dias após sua descoberta.
Romanian[ro]
Jean Clottes a fost primul cercetător care a inspectat peştera la câteva zile după descoperirea ei.
Slovak[sk]
Clottes bol prvým vedcom, ktorý preskúmal jaskyňu pár dní po jej objavení.
Turkish[tr]
Clottes, keşfinden hemen birkaç gün sonra mağarayı inceleyen ilk bilim adamı