Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لديّ وريث.
Bulgarian[bg]
Аз нямам наследник.
Bosnian[bs]
Ja nemam nasljednika.
Czech[cs]
Nemám žádného dědice.
Danish[da]
Jeg har ingen arving.
German[de]
Ich habe keinen Erben.
Greek[el]
Δεν έχω κληρονόμους.
English[en]
I have no heir.
Spanish[es]
No tengo ningún heredero.
Estonian[et]
Mul ei ole järeltulijat.
Persian[fa]
من هیچ جانشینی ندارم
Finnish[fi]
Minulla ei ole perillisiä.
French[fr]
Je n'ai aucun héritier.
Hebrew[he]
אין לי יורש.
Croatian[hr]
Nemam nasljednika.
Hungarian[hu]
Nincs örökösöm.
Indonesian[id]
Aku tak punya ahli waris.
Italian[it]
Non ho nessun erede.
Japanese[ja]
私 に は 相続 人 が い な い
Macedonian[mk]
Немам наследник.
Malay[ms]
Aku tidak mempunyai waris.
Norwegian[nb]
Jeg har ingen arving.
Dutch[nl]
Ik heb geen erfgenaam.
Polish[pl]
Nie posiadam spadkobiercy.
Portuguese[pt]
Não tenho herdeiros.
Romanian[ro]
Nu am niciun moştenitor.
Sinhala[si]
මට කිසිම උරුමක්කාරයෙක් නෑ.
Slovenian[sl]
Nobenega drugega dediča nimam.
Albanian[sq]
Nuk kam trashëgimtar.
Serbian[sr]
Немам наследника.
Swedish[sv]
Jag har ingen arvinge.
Thai[th]
ฉันมีไม่มีทายาท
Turkish[tr]
Varisim yok.
Vietnamese[vi]
Ta không có người thừa kế