Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فمثلاً، قتل ثلاثة من أعضاء وقادة رابطة المساعدة المشتركة الوطنية في عامي 1996 و1997، وهي رابطة رافقت الممثل في زياراته لمستوطنات المشردين داخلياً خارج كرتاخينا.
English[en]
For example, the National Mutual Aid Association (ANDAS), with which the Representative toured settlements of internally displaced persons outside of Cartagena, had three of its members and leaders assassinated in 1996 and 1997.
Spanish[es]
Por ejemplo, tres miembros de la Asociación Nacional de Ayuda Solidaria (ANDAS), con la que el Representante visitó varios asentamientos de desplazados en las afueras de Cartagena, fueron asesinados en 1996 y 1997.
Russian[ru]
Например, в 1996 и 1997 годах были убиты три члена и руководителя Национальной ассоциации взаимопомощи (АНДАС), с сотрудниками которой Представитель совершил объезд поселений перемещенных внутри страны лиц за пределами Картахены.