Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الضـفـادع بـدأت بـالـقـفـز
Bulgarian[bg]
Жабите започват да подскачат
Greek[el]
" Aρχίζουν να πηδούν τα βατράχια
Finnish[fi]
" Sammakot hyppivät iloissaan
Hebrew[he]
' הצפרדעים שוב מנתרות '
Hungarian[hu]
" Békák ugrálnak
Icelandic[is]
" Froskarnir byrja að hoppa
Italian[it]
" Le rane iniziano a saltare
Norwegian[nb]
" Froskene begynner å hoppe
Portuguese[pt]
" As rãs começam a saltar
Romanian[ro]
" Broastele incep sa sara.... "
Russian[ru]
" Лягушки начали прыгать
Swedish[sv]
" Grodorna börjar hoppa
Turkish[tr]
" Kurbağalar zıplamaya başladı