Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изчезнал от следоперационната зала.
Danish[da]
Forsvandt efter sin operation.
Greek[el]
Εξαφανίστηκε από το θάλαμο ανάρρωσης μετά το χειρουργείο.
English[en]
Disappeared from the recovery room following surgery.
Spanish[es]
Desapareció de la habitación de recuperación tras la operación.
Finnish[fi]
Hän katosi leikkauksen jälkeen heräämöstä.
French[fr]
Disparaît de la salle de réveil après l'opération.
Croatian[hr]
Nestao iz sobe za oporavak nakon operacije.
Hungarian[hu]
A műtét után eltűnt a lábadozóból.
Indonesian[id]
Hilang dari pemulihan ruang setelah operasi.
Italian[it]
Scomparso dalla sala post-operatoria dopo l'intervento.
Polish[pl]
Zniknął z sali pooperacyjnej po operacji.
Slovak[sk]
Zmizol z pooperačnej izby.
Slovenian[sl]
Po operaciji je izginil iz sobe za okrevanje.
Serbian[sr]
Nestao iz sobe za oporavak nakon operacije.
Swedish[sv]
Smet från återhämtningsrummet efter operationen.
Turkish[tr]
Ameliyattan sonra kaybolmuş.