Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die zermahlenen Wurzeln werden dann mit Wasser gemischt, worauf die Flüssigkeit mit Hilfe eines Büschels aus Hibiskusfasern filtriert wird.
Greek[el]
Η σκόνη μουσκεύεται στο νερό και σουρώνεται με ίνες φλοιού ιβίκου.
English[en]
The powder is steeped in water and strained with the fibers of hibiscus bark.
Spanish[es]
El polvo se remoja en agua y se le cuela con las fibras de la corteza del hibisco.
French[fr]
La poudre est mise à macérer dans de l’eau et le breuvage est ensuite passé à travers un filtre fait avec des fibres tirées de l’écorce de l’hibiscus.
Italian[it]
La polvere è macerata in acqua e filtrata con le fibre di corteccia d’ibisco.
Korean[ko]
그 가루를 물에 담갔다가 ‘하와이’ 무궁화 껍질로 만든 체에 걸러낸다.
Dutch[nl]
Het poeder wordt in water gedaan en gefilterd door de vezels van hibiscusbast.
Portuguese[pt]
O pó é embebido n’água e filtrado pelas fibras da casca de hibisco.
Swedish[sv]
Pulvret hälls i vatten och filtreras genom fibrer av hibiscusbark.