Besonderhede van voorbeeld: 8897995874434880876

Czech

Víte přeci, když jeden člověk zemře, další má šanci žít a jak se to vzájemně vyrovnává.

German

Einer überlebt und ein anderer stirbt. Letztlich gleicht sich alles aus.

Greek

Όταν ένα άτομο ζει, ένα άλλο πεθαίνει, και φαίνεται ότι όλα είναι σε μια ισορροπία.

English

You know, when one person lives, another dies, and how it seems to even out.

Spanish

Lo de que cuando una persona vive, otra muere... y todo queda compensado.

Finnish

Kun yksi ihminen elää, toinen kuolee - ja ne tuntuvat olevan tasoissa.

French

Quand une personne vit, une autre meurt, et finalement, ça s'équilibre.

Hebrew

בנאדם אחד חי, השני מת, ונראה כאילו יש איזון.

Croatian

Jedna osoba preživi, druga umre, i kako je sve ostalo jednako.

Hungarian

Mikor egy ember él, valaki más meghal, és minden egyensúlyba kerül.

Italian

Sapete, una persona vive e l'altra muore, le cose sembrano sempre pareggiarsi.

Polish

Gdy jedna osoba żyje, inna umiera i wszystko się wyrównuje.

Portuguese

Você sabe, quando uma pessoa vive, outra morre, e como parece aqui para fora.

Romanian

Ştii, cineva trăieşte, altcineva moare şi totul se echilibrează.

Swedish

Nån överlever och en annan dör och det jämnar liksom ut sig.

Turkish

Bilirsiniz bir kişi ölünce, diğeri yaşar, ve bu adil gözükür.